When Kaylin Gillis and her friends took a wrong turn into an upstate New York driveway last weekend, they couldn't have known the property was owned by a man who, according to a neighbor, had grown increasingly bitter over the years at people driving onto his land by mistake.